-
1 link coupler
English-Russian dictionary of computer science and programming > link coupler
-
2 coupler
1) соединитель;3) разветвитель, ответвитель•- branch coupler
- bus coupler
- computer coupler
- fiber-optic coupler
- link couplerEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > coupler
-
3 coupler
- штепсельный соединитель
- шатун
- устройство связи
- ответвление (к отдельному потребителю, зданию)
- объединитель (локальной вычислительной сети)
объединитель (локальной вычислительной сети)
Пассивное устройство, размещаемое в узле локальной вычислительной сети и используемое для взаимосвязи более двух ветвей.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
ответвление (к отдельному потребителю, зданию)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
устройство связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
шатун
Звено рычажного механизма, образующее кинематические пары только с подвижными звеньями.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
штепсельный соединитель
Устройство, с помощью которого может осуществляться электрическое подсоединение гибкого кабеля к стационарной проводке. Оно состоит из штепсельной розетки и вилки.
[ ГОСТ Р 51323.1-99]
штепсельный соединитель
-
[IEV number 442-03-03]EN
plug and socket-outlet
a means enabling the connection at will of a flexible cable to fixed wiring. It consists of two parts
[IEC 60309-1, ed. 4.0 (1999-02)]
plug and socket outlet
the resulting assembly when a plug is inserted into a socket-outlet
[IEV number 442-03-03]FR
prise de courant
ensemble destiné à relier électriquement à volonté un câble souple à une canalisation fixe. Elle se compose de deux parties
[IEC 60309-1, ed. 4.0 (1999-02)]
prise de courant
ensemble constitué par une fiche insérée dans un socle de prise de courant
[IEV number 442-03-03]1 - Розетка стационарная
2 - Вилка опрессованная
3 - Удлиннитель одноместный
4 - Соединитель штепсельный
5 - Розетка переносная опрессованная
6 - Вилка опрессованная
7 - Соединитель штепсельный
8 - Розетка приборная
9 - Удлинитель с приборной розеткой
10 - Вилка приборная
11 - Прибор
12 - Соединитель приборный
[ ГОСТ Р 51322.1-99]
Рис. Schneider ElectricТематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupler
-
4 coupler
<tech.gen> ■ Koppler m<el> (e.g. via LED link, laser link) ■ Kupplung f ; Koppler m< join> ■ Verbindungsmuffe f<mech.eng> ■ Anschlussstück n ; Koppelelement n<mech.eng> (element, component, device) ■ Kupplungsstück n<mech.eng> (gen.) ■ Koppel f -
5 coupler
= floating link -
6 coupler link
<mech.eng> ■ Koppelmittellinie f -
7 coupler link
-
8 coupler link
-
9 floating link
= couplerEnglish-Russian mechanism and machine theory > floating link
-
10 floating link
шатун
Звено рычажного механизма, образующее кинематические пары только с подвижными звеньями.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating link
-
11 chain-coupler link
(mas) za de închidere a lanţului -
12 линейный соединитель
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > линейный соединитель
-
13 coupled
спаренный; сдвоенный; соединённый; сочленённый; сцепленный; связанный; двойной; парный; связанные (напр. колебания)- coupled engines - coupled rigidity - coupled valve - coupled wheels - coupled with... - direct coupled - directly coupled - coupler - coupler centering device - coupler curve - coupler height adjustment - coupler horn - coupler-joint cock - coupler key - coupler knuckle - coupler link - coupler lock - coupler locklift - coupler-point curve - coupler pivot point - coupler shank - acoustic coupler - automatic coupler casing - automatic tightlock coupler - central automatic coupler - female coupler - female threaded universal quick coupler with balls - inductive coupler - male coupler - quick coupler - semi-automatic coupler - shank of an automatic coupler - sliding coupler - tight-lock coupler - tool coupler - towing coupler - universal quick coupler with balls and sleeve for hose -
14 шатун
шатун
Звено рычажного механизма, образующее кинематические пары только с подвижными звеньями.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шатун
-
15 соединительное звено
2) Geology: coupling bar3) Aviation: shackle link4) Engineering: connecting link, coupler, coupling (цепи), interconnecting piece, joint link, side link (пильной цепи)5) Construction: connecting piece, connection link, cross transom, cross-transom6) Automobile industry: joining link, master link (цепи)7) Mining: coupling bar (автосцепки)8) Forestry: connecting lining-up9) Electronics: jumper link10) Information technology: connector11) Oil: coupling link12) Oilfield: roller link (втулочно-роликовой цепи)13) Automation: coupling member14) General subject: union connector15) Makarov: connecting link (якорной цепи), transomУниверсальный русско-английский словарь > соединительное звено
-
16 Koppel
-
17 сцепка
coupler, coupling, docking космонавт., hitching, (КА) latching, link-up* * *сце́пка ж.
с.-х. hitch(ing); авто, ж.-д. coupler, coupling* * * -
18 cięgło
• coupler• coupler shank• coupling link• puli rod -
19 шатун
coupler, floating link, link, rocker, connecting rodРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шатун
-
20 сцепка
coupler, coupling, docking космонавт., hitching, (КА) latching, link-up
См. также в других словарях:
Coupler — is a word used to describe any of a number of things: A railway coupling device; A Janney coupler; An electronic device, more properly, an acoustic coupler; A telecommunications device known as a directional coupler; A kind of laser mirror known… … Wikipedia
Coupler — Coup ler (k?p l?r), n. One who couples; that which couples, as a link, ring, or shackle, to connect cars. [1913 Webster] {Coupler of an organ}, a contrivance by which any two or more of the ranks of keys, or keys and pedals, are connected so as… … The Collaborative International Dictionary of English
Coupler of an organ — Coupler Coup ler (k?p l?r), n. One who couples; that which couples, as a link, ring, or shackle, to connect cars. [1913 Webster] {Coupler of an organ}, a contrivance by which any two or more of the ranks of keys, or keys and pedals, are connected … The Collaborative International Dictionary of English
link — I noun affiliation, alliance, association, bond, bridge, chain, connection, connective, contact, coupler, coupling, go between, interconnection, intermediary, intermedium, intersection, joint, juncture, kinship, liaison, linkage, medium, member,… … Law dictionary
link — [n] component, connection articulation, association, attachment, bond, channel, connective, constituent, contact, copula, coupler, coupling, division, element, fastening, hitch, hookup, in, interconnection, interface, intersection, joining, joint … New thesaurus
link — n 1. connection, connective, copula, coupler, coupling; bond, tie, knot, yoke; joint, joiner, articulation, commissure; pivot, hinge, elbow, knee, dovetail joint, rabbet, rabbet joint; concatenation, chain, linkage; clamp, clasp, clip, latch,… … A Note on the Style of the synonym finder
link and pin coupler — noun : an early device for coupling railroad cars consisting of a heavy metal pin inserted through a metal link … Useful english dictionary
coupler — /kup leuhr/, n. 1. a person or thing that couples or links together. 2. Mach. a rod or link transmitting force and motion between a rotating part and a rotating or oscillating part. 3. Also called coupling. Railroads. a device for joining pieces… … Universalium
link — I (New American Roget s College Thesaurus) n. tie, bond; component, liaison. v. t. join, unite, couple. See junction, relation, connection, part. II (Roget s IV) n. Syn. ring, loop, coupling, coupler, section, seam, weld, ligation, connective,… … English dictionary for students
SA3 coupler — Short history= for animating ] The Russian railways used European (British) buffers and couplings from their inception, albeit with the buffers at a slightly wider spacing due to the slightly wider gauge. These couplings had three main… … Wikipedia
Acoustic coupler — In telecommunications, the term acoustic coupler has the following meanings: # An interface device for coupling electrical signals by acoustical means usually into and out of a telephone instrument. # A terminal device used to link data terminals … Wikipedia